Legal notice

Ballindamm 15
20095 Hamburg, Germany

T: +49 (0)40 3202 970
F: +49 (0)40 3202 9710

Managing partners:
Dieter Lukowski
Boris Heitmann

District Court Hamburg
HRB 91520
Tax number: 48/740/01150
VAT ID: DE238093562



1. Website content

The author assumes no responsibility for the accuracy, completeness, up-to-date status or quality of the provided information. Liability claims against the author which refer to damages of a material or immaterial nature caused by use or disuse of the presented information or through the use of faulty and incomplete information are fundamentally excluded, provided that no demonstrably intentional or grossly negligent fault exists on the part of the author.

All offers are subject to change and are non-binding. The author reserves the express right to amend, add to or delete sections of the online content without prior notice, or to discontinue all or part of the online content either permanently or temporarily.

2. References and links

In the case of direct or indirect reference to any and all third-party websites – links – which lie outside the responsibility of the author, liability would only and exclusively be accepted if and when the author possessed knowledge of such and if and when it would have been technically possible and feasible for him to have prevented the use of such illegal content.

The author hereby explicitly states that, at the time of setting the link, there was no evidence of illegal content on the respective website. The author does not have any influence on the current and future presentation, contents or authorship of the linked sites. Therefore, the author expressly disassociates himself from all content on all linked websites that was changed after the links were created. This statement is valid for all links and references within the website created by the author as well as for links and references from third parties in guestbooks, discussion forums and mailing lists. The operator of the referenced website is solely responsible for illegal, faulty, or incomplete content, and especially for damages resulting from the use or disuse of information presented in this way, and not the party that simply refers to the according publication through links.

3. Copyright and trademark law

In all publications, the author strives either to observe the copyright of the graphics, audio and video clips and texts used, to use graphic art, audio and video clips and texts created by himself or to resort to license-free graphic art, audio and video clips and texts.

All protected brand names and trademarks mentioned on the website are unrestrictedly subject to the terms of the respective and valid trademark laws and the ownership rights of the respective registered owners. The very fact that they are mentioned does not mean that trademarks are not protected by third party rights.

Copyrights for those objects published and created by the author remain solely with the author. Any reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permissible without the express permission of the author.

4. Data protection

If the website offers the possibility of entering personal or business data (email addresses, names, addresses), this data is provided explicitly on a voluntary basis. The use of and payment for all services offered is permitted – if technically possible and reasonable – without specification of such data or under specification of anonymized data or an alias.

5. Validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication from which you were referred. Should parts or individual formulations of this text not, no longer or not fully comply with the current law, all other sections of the documents remain unaffected as regards their contents and validity.